На одном из морских судов во время ночного плавания произошла стычка между двумя группировками, чтобы решить важный вопрос. Юсуф утверждает, что требующая товар сторона может быть связана с полицией. Подозреваемого парня связывают и приковывают к мачте, угрожая взорвать его. Времени остается очень мало. Отправлять Джангера на спасение опасно из-за наличия детонатора. Комиссар Барджа решает спасти своего коллегу, и в результате оба выживают взрыва. Руководитель гордится Мертом, но грозит ему увольнением. Вскоре становится известно о краже транспортного средства. Мустафа мчится на место происшествия. Мерт получает заслуженную награду, но пропускает церемонию вручения. Он не отвечает на звонки и лежит на диване. Руководитель обращается к его отцу за помощью. Мерт спокойно покидает дом. Мустафа, несмотря на это, продолжает следить за порядком и благодаря своей настойчивости распознает виновника кражи и задерживает его. Мерт устал тратить так много времени на работу, особенно когда он хочет уделить больше внимания воспитанию своего ребенка. Он сталкивается с проблемами, связанными с арендной платой за кафе, которое он владеет вместе со своей сестрой. Это вызывает еще большие затруднения для Мерта, который также старается найти равновесие между личной и профессиональной жизнью.